Kitaptaki uygulamalı çalışma
metinlerinin Alman dili veya Türk
dilinde yazılmış olmaları nedeniyle
Alman Edebiyat ve Türk Edebiyatı
tarihsel gelişimleri doğrultusunda
verilmiştir. Ele alınan metinlerin
edebiyat tarihi açsımdan modem ve
çağdaş özellik göstermeleri
nedeniyle, modem ve postmodern
anlatım özellikleri üzerinde
durulmuştur. Edebiyatın ‘güzellik’,
‘kurmaca’ ve ‘yorumlanma zenginliği’
özellikleri yanında; işlevleri,
hakikat nasıl anlatabileceği,
toplumu değiştirebileceği, insanları
olgunlaştırabileceği ve insanları
düşünceye sevk edip sorunlara çözüm
bulacağı, estetiksel ve ahlaksal
yönden çok şeyin üstesinden geleceği
dikkate alınmıştır.
Edebiyatta ‘ne”den çok, ‘nasıl’‘m
önem taşıdığı, içerikten çok biçime,
söyleme, anlatım biçim, - tutum, ve
tekniklerine önem verildiği ve
bunların edebiyat eserlerini diğer
metinlerden ayırdığı gerekçesiyle,
bu kitapta, eserin kendisini esas
alan yöntemler ve ikindi kaynaklara
yönelik temel inceleme yöntemleri
üzerinde durulmuştur. Bu doğrultuda
metne bağlı-, yapısalcı-,
yorumlayıcı-, çoğulcu-, arketipçi
incelemeler ve alımlama estetiği
önem taşır. İkincil kaynaklara göre
ise, pozitif pisikanalitik, Marksist
feminist, dilbilimsel, hesaplaşmacı,
okura yönelik, ve felsefeye dayalı
incelemeler söz konusudur
